snow_smile's Blog

Avatar

Make me be sure, that u love me..

Make me be sure, that you love me
Make me be sure, you are here,
Far - far away in some country
Happy will be you with me.
Morning. The sun will be shining,
Quiet, I am looking at you.
I will forget about crying,
This I can promise to you.
Not much I need to be happy,
Ardently hug me and kiss,
Always, I know this exactly,
Without you I will miss.
Be with me handsome and gentle,
Stronger than me – you are man,
This, I think, is fundamental,
Take me as bad as I am.
One more. If you make decision
T…
Lisez l'histoire complète
Traduire en Anglais Montrez l'original
oupour laisser des commentaires
Avatar

Я на женщин сквозь пальцы смотрел..


Я на женщин сквозь пальцы смотрел,
А потом вдруг да встретил такую,
По которой не знаю зачем,
Не сказать, что люблю, а тоскую.
Ты была не со мной, а с другим,
И я выдал себе отходную,
И себя ни на чём подловил:
Не сказать что люблю, а ревную.
Нам ещё до любви далеко.
Ты гуляй, разве я запрещаю?
И в разлуке одну я тебя
Не сказать, что люблю, а прощаю.
Я приду, и я всех разгоню:
Даже тех, кто сильней и моложе.
И я все же, я все же тебя,
Не сказать, что люблю, а похоже.
Прекрасное стихотворе…
Lisez l'histoire complète
Traduire en Anglais Montrez l'original
oupour laisser des commentaires
Avatar

Go away, autumn depression!

Осень жизни, как и осень года, надо благодарно принимать...
Осень...за окном пасмурно, температура неумолимо понижается с каждым днём, ничего не хочется делать, никуда выходить. Вообще хочется просто укутать в плед, включить старый фильм, бокальчик вина и сидеть в тепле и уюте..У многих начинается депрессия..
А что, если посмотреть на всё это с другой стороны? Осень..природа готовится ко сну, сколько красивых красок, красивых дождей, гроз, многие же любят смотреть на молнии, не так ли? Осень - э…
Lisez l'histoire complète
Traduire en Anglais Montrez l'original
oupour laisser des commentaires