Наверно было бы странно написать, что за неделю я смогла выучить китайский или постичь дзен). Поэтому я выбрала, то что постоянно откладываю, находя отговорки. А именно –
чтение книг в оригинале. Пока что это только оригинал на английском, но кто знает, может однажды я дойду до уровня полиглота, и с лёгкостью буду осиливать литературу на разных языках.
В современном мире, я считаю, знания иностранного языка и в частности английского просто необходимо. Ну и чтение книг конечно помогает расширить словарный запас и в общем понимание текстов. Я учусь читать, не переводя каждое слово, а улавливать смысл прочтённого. Так и читается быстрее, и легче представляется картинка происходящего в голове.
Разумеется, если вы никогда не читали оригинал, не стоит начинать со сложной литературной классики в стиле Джейн Остин. Легко читаются современные авторы, которые пишут легкие романы или рассказы. Также первые книги Гарри Поттера написаны вполне доступно, но последние требуют большего словарного запаса и знания речевых оборотов.
Сейчас я решила прочесть книгу в стиле Young adult автора
Penelope Douglas – Punk57. Там есть все что нужно – молодость, любовь, страсть, экшн. Все, как мы девушки любим).
