Ознакомившись с заданием на тему «Too vogue for me», я задумалась над тем, какие же модные тенденции не приемлемы для моей повседневной жизни? Чтобы ответить на этот вопрос, я просмотрела в интернете фото коллекций Осень-зима 2017/18 с Недели моды в Париже, Нью-Йорке, Милане и Лондоне. Как я и предполагала, нелепых трендов великое множество Если раньше главным королем эпатажа был Джон Гальяно, то сейчас каждый 3-й дизайнер, бренд, дом моды и др. предлагают нам странные тенденции! Мода все больше становится близкой к авангарду, чуждой большинству людей. Давайте рассмотрим это на конкретных примерах
Осень-зима 2017/18. Неделя моды в Париже. Miu Miu предлагает нам суммировать все тренды и надевать на себя одновременно пайетки, мех и прозрачный клеенчатый плащ, напоминающий дождевик (фото 1).




Осень-зима 2017/18. Неделя моды в Лондоне. Британские дизайнеры бренда House of Holland вдохновились диким западом на создание сумасшедших образов cowgirl. И что очень необычно – использовали легкие, летящие ткани, не свойственные стилю Western (фото 2).



Осень-зима 2017/18. Неделя моды в Нью-Йорке. Известная американская марка Coach, специализирующаяся на изделиях из кожи, предлагает нам очень даже красивые, уютные и теплые дубленки! Но зачем на модель надевают платье поверх штанов и босоножки на носки?! Этот образ напомнил мне милую городскую сумасшедшую)) (фото 3).



Осень-зима 2017/18. Неделя моды в Милане. Тренд на прозрачные ткани вот уже который сезон подряд продолжает покорять подиумы, с каждым показом становясь все изощреннее и сексуальнее. Носить прозрачную одежду дизайнеры предлагают с черным бельем, а вот модной дом Versace советует и вовсе отказаться от него (фото 4).



С уверенностью могу сказать, что такие тренды не для меня! Но вот, что удивительно! Насколько яро мода умеет проникать в наше сознание. Вчера мы от нее шарахались, сегодня мысленно примеряем, а завтра уже хотим купить! Ни в коем случае не берусь критиковать дизайнеров! Ведь они творцы! Так они видят и чувствуют этот мир.

Также не стоит забывать о таком понятии, как «Высокая мода». Высокая мода делается для показов, это предметы искусства, эту одежду сложно носить повседневно, так как она не всегда удобна.

Хочу отметить, что для меня не обязательно быть модной, но важно быть стильной! Я разграничиваю эти понятия! Мода – это то, что нам диктуют мировые подиумы, а стиль – это проявление нашей индивидуальности, наш личный вкус и внутренний мир. ************************************************************************
Having become acquainted with the task on the topic "Too vogue for me", I reflected on what fashion trends are not acceptable for my daily life? To answer this question, I looked through the Internet photo collections Autumn-Winter 2017/18 from the Fashion Week in Paris, New York, Milan and London. As I guessed, there are a lot of ridiculous trends If before the main king of shocking was John Galliano, now every 3rd designer, brand, fashion house, etc. offers us strange trends! Fashion is becoming more and more close to the avant-garde, which is alien to most people. Let's take a look at specific examples Autumn-Winter 2017/18. Fashion Week in Paris. Miu Miu offers us to summarize all the trends and put on at the same time sequins, fur and a transparent oilcloth cloak resembling a raincoat (photo 1).



Autumn-Winter 2017/18. Fashion Week in London. British designers of the House of Holland brand were inspired by the wild West to create crazy cowgirl images. And what is very unusual - they used lightweight, flying fabrics ... not peculiar to Western style (photo 2).



Autumn-Winter 2017/18. Fashion Week in New York. The famous American brand Coach, specializing in leather products, offers us very beautiful, cozy and warm sheepskins! But why put on a model dress over pants and sandals on socks ?! This image reminded me of a nice city crazy)) (photo 3).



Autumn-Winter 2017/18. Fashion Week in Milan. The trend for transparent fabrics has been continuing to conquer the catwalks for a number of consecutive seasons, with each show becoming more sophisticated and sexier. Designers suggest wearing transparent clothes with black lingerie, but the fashion house Versace is advised to completely abandon it (photo 4).



With confidence I can say that such trends are not for me! But that's amazing! How much the fashion knows how to penetrate into our consciousness. Yesterday we shied away from it, today we mentally try on, and tomorrow we want to buy it! At all I don't undertake to criticize designers! After all, they are creators! So they see and feel this world.

Also, don’t forget about such a concept as "High Fashion". High fashion is done for shows, these are art objects, these clothes can’t be worn on a daily basis, since it is not always convenient.

I want to note that for me it is not necessary to be fashionable, but it's important to be stylish! I differentiate these concepts! Fashion is what the world podiums dictate, and style is a manifestation of our individuality, our personal taste and inner world.
Traduzir para Inglês Mostrar original