Те люди, которые много путешествуют согласятся, что каждая страна, каждый город и каждое новое место вызывает определенные ассоциации. Например, Лондон всегда ассоциируется с красным автобусом, Австралия с кенгуру, а Нью - Йорк со Статуей Свободы.
Так и Россия не является исключением.
Наверное, большинству из нас было бы приятно, если бы наша страна у иностранцев ассоциировалась с писателями, балетом или первым полетом в космос.
Но по опросам, Россия чаще всего ассоциируется с медведем, матрешкой, лаптями, балалайкой, шапкой ушанкой и холодом.
Почему медведь?
Это удивительно, потому что мало кто из нас видел медведя в живую.
Медведь очень часто встречается на гербах городов России (Ярославль, Екатеринбург, Нижний Новгород и др.).
Некоторые историки считают, что медведь стал нашим символом по причине отсталости и грубости русского народа.
По всей видимости, этому во - первых, способствовал труд знаменитого австрийского посла и Герберштейна «Записки о Московских делах». В нем он написал про то, что "в России медведи ходят прямо по улицам, врываются в дома и заставляют людей спасаться бегством".
А во - вторых, иностранцы часто видели в России людей, водивших за собой дрессированных медведей и показывавших их на ярмарках и представлениях.
Также весь мир до сих пор помнит симпатичного мишку, ставшего символом Московской Олимпиады в 1980 году. Образ улыбающегося доброго мишки во многом помог иностранцам поменять отношение к советским людям. После Олимпиады медведь стал ассоциироваться с миром, добром и справедливостью.

Почему матрешка?
Это удивительный факт, потому что идея создания разъемной деревянной куклы принадлежит японцам.
Но именно ее туристы стараются привезти в качестве сувенира из России.
Трудно сказать, почему матрешка является символом. Видимо потому, что она олицетворяет весь русский народ с его широкой душой, ярким красками и дружными семьями.

Почему лапти?

Это, пожалуй, самый понятный символ. Такой вид обуви был распространен на Руси.


Почему балалайка?

Тут тоже ничего необычного, балалайка была самым популярным музыкальным инструментом.

Почему шапка - ушанка и холод?
"Ушанка", потому что закрывает во время мороза уши. И странно, что она ассоциируется с Россией, поскольку фасон такого головного убора пришел к нам из Скандинавии. Тем не менее, она прекрасно вписалась в наш климат.
Холод тоже является мифом. В России много климатических зон и жары здесь не меньше, чем холода.

Так или иначе, многие иностранные гости меняют свое представление о нашей стране побывав здесь. И отмечают новые ассоциации с Россией. Это гостеприимство, доброта русского народа, богатая история, культура и красивые женщины!
Traduire en Anglais Montrez l'original